Een schilderij van Paul Klee, "Angelus Novus", toont een engel die lijkt alsof hij zich wil verwijderen van iets dat hij gefixeerd aanschouwt. Zijn ogen staren voor zich uit, zijn mond is open, zijn vleugels zijn gespreid. Dit is hoe men de Engel van de Geschiedenis afbeeldt. Zijn gezicht is naar het verleden gekeerd. Terwijl wij een keten van gebeurtenissen zien, ziet hij één enkele catastrofe die maar wrakgoed op wrakgoed blijft stapelen en die hij voor zijn voeten smijt. De engel zou willen blijven, de doden opwekken, en herstellen wat vernield is. Maar een storm waait vanuit het Paradijs; en die raakt met zo'n geweld verstrikt in de vleugels dat de engel deze niet meer kan sluiten. De storm stuwt hem onweerstaanbaar naar de toekomst waarnaar zijn rug is gekeerd, terwijl de stapel brokstukken voor hem ten hemel stijgt. Deze storm is wat we Vooruitgang noemen.Walter Benjamin Über den Begriff der Geschichte (1940)
(in het Engels vertaald als "Theses on the Philosophy of History")
zie ook:
http://nl.youtube.com/watch?v=mpWu0uIxFGU
http://nl.youtube.com/watch?v=IYE2-VWCu_w&feature=related
en reactie op deze blog m.b.t. John Zorn's "Angelus Novus"
(wordt mogelijk en zelfs waarschijnlijk één dezer dagen vervolgd,
indien een vervolg zich openbaart)
(in het Engels vertaald als "Theses on the Philosophy of History")
zie ook:
http://nl.youtube.com/watch?v=mpWu0uIxFGU
http://nl.youtube.com/watch?v=IYE2-VWCu_w&feature=related
en reactie op deze blog m.b.t. John Zorn's "Angelus Novus"
(wordt mogelijk en zelfs waarschijnlijk één dezer dagen vervolgd,
indien een vervolg zich openbaart)
2 opmerkingen:
Zie ook "Angelus Novus", het muzikale eerbetoon aan Walter Benjamin door John Zorn (op zijn label Tzadik).
Ik schrijf op verplaatsing, maar als ik me de plaat (die ik thuis heb) goed voor de geest haal, verklankt de muziek (voor blaasoctet) perfect de idee die in het stukje tot uiting komt. Of met andere woorden: fasten seatbelts.
Vielen Dank !
Een reactie posten